Священный Коран 25:68 — Сура Аль-Фуркан

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ لَا يَدْعُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَـٰهًا ءَاخَرَ وَلَا يَقْتُلُونَ ٱلنَّفْسَ ٱلَّتِى حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلْحَقِّ وَلَا يَزْنُونَ ۚ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ يَلْقَ أَثَامًا

Перевод

(Они —) Те, кто не призывает (не поклоняется) другого Бога с Аллахом, кто убивает душу, запрещённую Аллахом, только с предписанием (когда требуется казнить человека, которого суд шариата приговорил к смерти), и (они те), кто не прелюбодействует (они не вступают ни в блуд, ни в прелюбодеяние). Тот, кто совершает эти (грехи ширка, убийства, блуда или прелюбодеяния), встретит тяжкое наказание.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Дозволенные случаи убийства: например, казнь в возмездие за умышленное убийство, или побивание камнями прелюбодея-мухсана (состоящего или состоявшего в законном браке) в наказание за прелюбодеяние, или казнь того, кто оставил религию и отделился от общины, — все эти случаи входят в слова اِلَّا بِالْحَقِّ «иначе как по праву», как пришло в хадисе.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.