Священный Коран 25:67 — Сура Аль-Фуркан

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ إِذَآ أَنفَقُوا۟ لَمْ يُسْرِفُوا۟ وَلَمْ يَقْتُرُوا۟ وَكَانَ بَيْنَ ذَٰلِكَ قَوَامًا

Перевод

(Они —) Те, кто, когда они расходуют, не расточительны (не транжирят) и не скупы, но скорее находятся (располагаются) в умеренности между ними (двумя крайностями. Они не расходуют ни слишком много, ни слишком мало).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Умеренность в расходах: то есть, сообразуясь с обстоятельствами, они расходуют умеренно: у них нет ни любви к имуществу, ни его расточения, как сказал Всевышний: وَلَا تَجْعَلْ يَدَكَ مَغْلُوْلَةً اِلٰى عُنُقِكَ وَلَا تَبْسُطْهَا كُلَّ الْبَسْطِ «Не держи свою руку прикованной к шее и не простирай её слишком широко» (сура «Бани Исраил», рукуʿ (раздел) 3).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.