القرآن الكريم

Священный Коран 19:9 — Сура Марьям

Арабский текст

قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَىَّ هَيِّنٌ وَقَدْ خَلَقْتُكَ مِن قَبْلُ وَلَمْ تَكُ شَيْـًٔا

Перевод

Он (ангел) сказал: «Так и будет (то, чего пожелает Аллах, произойдёт, даже если это кажется поразительным). Твой Господь заявляет: „Это будет легко для Меня. Воистину Я сотворил тебя прежде, тогда как ты был ничем (подобным образом Я могу сотворить что угодно, даже если средства недоступны)"».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Удивляться тут нечему. Именно при этих обстоятельствах будет дано потомство, и воля Аллаха непременно исполнится. Совершенное могущество Аллаха: это сказал ангел. То есть если по-вашему, с точки зрения внешних причин, что-то трудно, то для Аллаха это не трудно: перед Его великим могуществом всё легко. Пусть человек посмотрит хотя бы на собственное бытие.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (19:8) · Далее (19:10) ›

Сура Марьям

Языки: English · Русский · العربية