Священный Коран 19:31 — Сура Марьям

Арабский текст

وَجَعَلَنِى مُبَارَكًا أَيْنَ مَا كُنتُ وَأَوْصَـٰنِى بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱلزَّكَوٰةِ مَا دُمْتُ حَيًّا

Перевод

«Аллах благословил меня, где бы я ни был (чтобы я всегда мог быть на пользу людям), и повелел мне совершать намаз и платить закят (когда я вернусь в мир перед Кыяматом), пока я жив».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Научное разъяснение: то есть пока я жив, буду неизменно совершать — с соблюдением условий и прав — тот вид салята (молитвы) и закята (очищения), который был предписан сообразно времени и месту. Как в другом месте сказано о верующих: الَّذِيْنَ هُمْ عَلٰى صَلٰوتِهِمْ دَآىِٕمُوْنَ («тех, кто постоянен в своём намазе»).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.