القرآن الكريم

Священный Коран 16:57 — Сура Ан-Нахль

Арабский текст

وَيَجْعَلُونَ لِلَّهِ ٱلْبَنَـٰتِ سُبْحَـٰنَهُۥ ۙ وَلَهُم مَّا يَشْتَهُونَ

Перевод

Они (мушрики, такие как Бану Хурайза) приписывают Аллаху дочерей (говоря, что ангелы — дочери Аллаха). Аллах Чист (от нужды в семье)! Однако они (выбирают) иметь для себя то, что желают (сыновей). (Аллах подчёркивает себялюбие мушриков, которые любили иметь для себя сыновей, а Аллаху приписывают дочерей.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть Он пречист от того, чтобы Ему приписывали потомство, а тем более дочерей. Удивительно, как эти люди осмеливаются на такую дерзость по отношению к Всевышнему Аллаху. Этим аятом опровергнуты «Бану Хузаа», которые называли ангелов дочерьми Аллаха (упаси Аллах!).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (16:56) · Далее (16:58) ›

Сура Ан-Нахль

Языки: English · Русский · العربية