Священный Коран 13:36 — Сура Ар-Раад

Арабский текст

وَٱلَّذِينَ ءَاتَيْنَـٰهُمُ ٱلْكِتَـٰبَ يَفْرَحُونَ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيْكَ ۖ وَمِنَ ٱلْأَحْزَابِ مَن يُنكِرُ بَعْضَهُۥ ۚ قُلْ إِنَّمَآ أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ ٱللَّهَ وَلَآ أُشْرِكَ بِهِۦٓ ۚ إِلَيْهِ أَدْعُوا۟ وَإِلَيْهِ مَـَٔابِ

Перевод

Те, кому Мы даровали Книгу (иудеи и христиане), радуются тому, что ниспослано тебе (о Мухаммад, и они становятся мусульманами), тогда как есть некоторые из (вражеских) групп (кяфиров), которые отвергают часть этого. Скажи: «Мне повелено поклоняться только Аллаху и не придавать Ему сотоварищей. К Нему я призываю (поклоняюсь) и к Нему я вернусь (после смерти)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Радость людей Писания и мусульман ниспосланию Корана: те, кому теперь дан Коран (то есть мусульмане), и те, кому прежде были даны Таура, Инджиль и другие [Писания] (то есть иудеи и христиане), радуются, слыша то, что ниспослано тебе. Радость мусульман очевидна: они считали это Писание ключом к успеху в обоих мирах.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.