Священный Коран 13:35 — Сура Ар-Раад

Арабский текст

۞ مَّثَلُ ٱلْجَنَّةِ ٱلَّتِى وُعِدَ ٱلْمُتَّقُونَ ۖ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَـٰرُ ۖ أُكُلُهَا دَآئِمٌ وَظِلُّهَا ۚ تِلْكَ عُقْبَى ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوا۟ ۖ وَّعُقْبَى ٱلْكَـٰفِرِينَ ٱلنَّارُ

Перевод

Описание Джанната, обещанного (весьма) благочестивым, (таково, что в нём) реки текут под ним, тогда как его плоды и тень будут постоянны. Это — исход (положение в Ахырате) тех, кто обладает богобоязненностью, тогда как исход кяфиров — Огонь.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

ни один их вид никогда не иссякнет, и всегда будет даваться именно то, чего они пожелают. لَا مَقْطُوْعَةٍ وَّلَا مَمْنُوْعَةٍ («что не иссякнут и не будут ограничены») (сура «Аль-Вакиʿа», рукуʿ 1). то есть и тень всегда будет приносить отраду: никогда не будет ни зноя солнца, ни мучений от холода.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.