Священный Коран 12:70 — Сура Йусуф

Арабский текст

فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ ٱلسِّقَايَةَ فِى رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا ٱلْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَـٰرِقُونَ

Перевод

(Как план, чтобы оставить своего брата в Египте,) Когда он (Йусуф) подготовил для них (для братьев) их припасы, он положил (золотую) питьевую чашу в повозку (мешок) своего брата (Биняамина). После этого (когда братья начали уезжать) глашатай (вестник, обращавшийся к каравану братьев) возгласил: «О караван! Поистине, вы — воры!»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Обвинение братьев в краже: то есть когда по повелению Йусуфа ﵇ их зерно погрузили и снарядили их в дорогу, он без ведома [братьев] положил серебряную чашу в поклажу своего брата Бинйамина. Когда караван стал отправляться в путь, стражники хватились чаши, и в конце концов их подозрение пало именно на этот караван.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.