Священный Коран 12:53 — Сура Йусуф

Арабский текст

۞ وَمَآ أُبَرِّئُ نَفْسِىٓ ۚ إِنَّ ٱلنَّفْسَ لَأَمَّارَةٌۢ بِٱلسُّوٓءِ إِلَّا مَا رَحِمَ رَبِّىٓ ۚ إِنَّ رَبِّى غَفُورٌ رَّحِيمٌ

Перевод

(Хотя и невиновный, Йусуф сказал из смирения:) «Я не оправдываю себя (от всякой вины). Поистине, нафс настойчиво повелевает (человеку совершать) зло, за исключением (нафсов тех людей), на кого Аллах изливает милость (таких людей, как Пророки). Несомненно, мой Господь — Самый Прощающий, Самый Милосердный».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Заявление Йусуфа ﵇ о своей невиновности: поскольку Йусуф ﵇ очень сильно настаивал на своей невиновности, какой-нибудь поверхностный человек мог бы заподозрить в этом гордость, кичливость и самолюбование.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.