Священный Коран 12:12 — Сура Йусуф

Арабский текст

أَرْسِلْهُ مَعَنَا غَدًا يَرْتَعْ وَيَلْعَبْ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَـٰفِظُونَ

Перевод

«Отпусти его (на прогулку) с нами завтра, чтобы он мог поесть и поиграть с нами. (Не беспокойся, ибо) Мы хорошо позаботимся о нём».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Просьба взять Йусуфа ﵇ с собой: то есть силы такого красивого мальчика пропадают впустую оттого, что он без дела сидит дома. Хорошо бы тебе отпустить его с нами в лес пасти коз: там он вдоволь наестся лесных плодов, а от игр и забав получит и телесное упражнение. Говорят, их игрой были бег и стрельба из лука.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.