The Holy Quran 12:110 — Surah Yusuf

Arabic text

حَتَّىٰٓ إِذَا ٱسْتَيْـَٔسَ ٱلرُّسُلُ وَظَنُّوٓا۟ أَنَّهُمْ قَدْ كُذِبُوا۟ جَآءَهُمْ نَصْرُنَا فَنُجِّىَ مَن نَّشَآءُ ۖ وَلَا يُرَدُّ بَأْسُنَا عَنِ ٱلْقَوْمِ ٱلْمُجْرِمِينَ

Translation

(When they are not punished immediately, the Kuffaar should not think that they have escaped punishment because Allaah allows them periods of grace. The same happened to the Kuffaar of the past. In fact, the punishment was delayed) Until the time came when (even) the Rusul grew despondent and thought that they had erred in their understanding (that they had completely miscalculated the time that Allaah's punishment would come to the Kuffaar). Then (at this desperate point) Our assistance came to them (and the Kuffaar were destroyed) and We rescued whom We willed (the Mu'mineen). Our punishment is never turned away from the criminal (wrong doing) nation.

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

ولا تستعجل -أيها الرسول- النصر على مكذبيك، فإن الرسل قبلك ما كان يأتيهم النصر عاجلا لحكمة نعلمها، حتى إذا يئس الرسل من قومهم، وأيقنوا أن قومهم قد كذبوهم ولا أمل في إيمانهم، جاءهم نصرنا عند شدة الكرب، فننجي من نشاء من الرسل وأتباعهم، ولا يُرَدُّ عذابنا عمَّن أجرم وتجرَّأ على الله. وفي هذا تسلية للنبي صلى الله عليه وسلم.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.