Священный Коран 12:105 — Сура Йусуф

Арабский текст

وَكَأَيِّن مِّنْ ءَايَةٍ فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَمُرُّونَ عَلَيْهَا وَهُمْ عَنْهَا مُعْرِضُونَ

Перевод

Многочисленны аяты в небесах и на земле, мимо которых они (кяфиры) проходят, но они игнорируют их (несмотря на то, что они видят всё великое и удивительное творение Аллаха, они не размышляют над ними и не понимают, что Аллах создал их).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Беспечность неверных к знамениям Аллаха: то есть так же, как они, слыша ниспосланные знамения (аяты Откровения), не уверовали в тебя, так и, видя знамения творения (во Вселенной), не извлекают урока единобожия Аллаха. На самом деле их слушание и созерцание — лишь поверхностные. Если бы они размышляли над знамениями Аллаха, была бы им какая-то польза.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.