Священный Коран 11:66 — Сура Худ

Арабский текст

فَلَمَّا جَآءَ أَمْرُنَا نَجَّيْنَا صَـٰلِحًا وَٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ مَعَهُۥ بِرَحْمَةٍ مِّنَّا وَمِنْ خِزْىِ يَوْمِئِذٍ ۗ إِنَّ رَبَّكَ هُوَ ٱلْقَوِىُّ ٱلْعَزِيزُ

Перевод

Когда пришло Наше повеление (наказание), Мы спасли Салиха и тех, кто имели иман с ним, по Нашей милости и (Мы также спасли их) от позора того дня (быть жертвой наказания Аллаха — это позор). Поистине твой Господь — Могущественный, Сильный.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть когда пришло веление о наказании, Мы спасли Салиха ﵇ и его товарищей. А от чего спасли? От позора того дня. [Слова] وَمِنْ خِزْیِ یَوْمِئِذٍ «и от позора того дня» — это разъяснение и уточнение к نَجَّیْنَا «Мы спасли». то есть губит кого пожелает и спасает кого пожелает.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.