القرآن الكريم

The Holy Quran 10:88 — Surah Yunus

Arabic text

وَقَالَ مُوسَىٰ رَبَّنَآ إِنَّكَ ءَاتَيْتَ فِرْعَوْنَ وَمَلَأَهُۥ زِينَةً وَأَمْوَٰلًا فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا رَبَّنَا لِيُضِلُّوا۟ عَن سَبِيلِكَ ۖ رَبَّنَا ٱطْمِسْ عَلَىٰٓ أَمْوَٰلِهِمْ وَٱشْدُدْ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ فَلَا يُؤْمِنُوا۟ حَتَّىٰ يَرَوُا۟ ٱلْعَذَابَ ٱلْأَلِيمَ

Translation

Moosa عليه الصلاة والسلام said, "O our Rabb! Indeed you have granted splendour (luxuries, riches) and wealth to Fir'oun and his ministers in this worldly life. O our Rabb! This (wealth they use) to lead (others) astray from Your path (from Tauheed). O our Rabb! Destroy their wealth (so that they cannot use it for evil purposes) and harden their hearts so that they do not have Imaan until they witness a painful punishment (a time when having Imaan will be futile since it will be too late).” (Haaroon عليه الصلاة والسلام also joined Moosa عليه الصلاة والسلام in this duaa by saying "Aameen".)

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

وقال موسى: ربنا إنك أعطيت فرعون وأشراف قومه زينة من متاع الدنيا; فلم يشكروا لك، وإنما استعانوا بها على الإضلال عن سبيلك، ربنا اطمس على أموالهم، فلا ينتفعوا بها، واختم على قلوبهم حتى لا تنشرح للإيمان، فلا يؤمنوا حتى يروا العذاب الشديد الموجع.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (10:87) · Next (10:89) ›

Surah Yunus

Languages: English · Русский · العربية