القرآن الكريم

The Holy Quran 10:19 — Surah Yunus

Arabic text

وَمَا كَانَ ٱلنَّاسُ إِلَّآ أُمَّةً وَٰحِدَةً فَٱخْتَلَفُوا۟ ۚ وَلَوْلَا كَلِمَةٌ سَبَقَتْ مِن رَّبِّكَ لَقُضِىَ بَيْنَهُمْ فِيمَا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ

Translation

Mankind was but a single nation (the people were Muslims during the time of Aadam عليه الصلاة والسلام and after the flood during the time of Nooh عليه الصلاة والسلام), afterwards they differed (when some of them resorted to kufr and Shirk). If it were not for a decision that issued forth from your Rabb (that they are to be punished at a later time or only in the Aakhirah), the matter would have been decided between them concerning that about which they differed. (If the time for their punishment had not been already set for a future date, the Kuffaar would have already learnt that they are wrong when Allaah's punishment destroys them and leaves the Mu'mineen unharmed.)

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

كان الناس على دين واحد وهو الإسلام، ثم اختلفوا بعد ذلك، فكفر بعضهم، وثبت بعضهم على الحق. ولولا كلمة سبقت من الله بإمهال العاصين وعدم معاجلتهم بذنوبهم لقُضِيَ بينهم: بأن يُهْلك أهل الباطل منهم، وينجي أهل الحق.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (10:18) · Next (10:20) ›

Surah Yunus

Languages: English · Русский · العربية