Священный Коран 10:15 — Сура Йунус

Арабский текст

وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيِّنَـٰتٍ ۙ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرْجُونَ لِقَآءَنَا ٱئْتِ بِقُرْءَانٍ غَيْرِ هَـٰذَآ أَوْ بَدِّلْهُ ۚ قُلْ مَا يَكُونُ لِىٓ أَنْ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلْقَآئِ نَفْسِىٓ ۖ إِنْ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَىَّ ۖ إِنِّىٓ أَخَافُ إِنْ عَصَيْتُ رَبِّى عَذَابَ يَوْمٍ عَظِيمٍ

Перевод

Когда Наши аяты (Корана) читаются им, те, кто не желают встретить Нас, говорят: «Принеси нам другой Коран помимо этого или измени его (чтобы наши идолы не были в нём осуждены)». Скажи им: «Не (дозволено) мне изменять его по своему усмотрению. Я следую только тому, что было ниспослано мне (от Аллаха). Если я ослушаюсь своего Господа (изменив Коран), я страшусь (что мне придётся понести) наказание великого дня (Дня Кыямата)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Требование другого Корана: общие наставления и увещания Корана многие очень даже одобряли. Но когда опровергалось идолопоклонство или их особые убеждения и обычаи, они приходили в смятение и, морща нос и хмуря брови, говорили Посланнику Аллаха ﷺ: «Попроси своего Аллаха и либо принеси другой Коран, в котором не было бы этих тем, либо, если Коран останется…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.