Священный Коран 10:16 — Сура Йунус

Арабский текст

قُل لَّوْ شَآءَ ٱللَّهُ مَا تَلَوْتُهُۥ عَلَيْكُمْ وَلَآ أَدْرَىٰكُم بِهِۦ ۖ فَقَدْ لَبِثْتُ فِيكُمْ عُمُرًا مِّن قَبْلِهِۦٓ ۚ أَفَلَا تَعْقِلُونَ

Перевод

Скажи (кяфирам, о Посланник Аллаха ﷺ): «Если бы Аллах пожелал, я не читал бы его (Коран) вам, и Он не сообщил бы вам о нём (однако сам тот факт, что я принёс вам Коран, доказывает, что Аллах хочет, чтобы я донёс его до вас). Я уже прожил значительную часть своей жизни среди вас (за это время я не смог сказать вам ничего, подобного Корану. Поэтому ясно, что Коран — не моя речь, а ниспосланное слово Аллаха). Разве вы не понимаете?»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Доказательство правдивости Пророка ﷺ: то есть я читаю вам то, чего желает Аллах, и Он предостерегает вас через меня настолько, насколько желает. Если бы Он пожелал иного, какая была бы у меня сила самому сочинить речь от себя и приписать её Ему? Ведь сорок лет моей жизни прошли у вас на глазах.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.