Йамин аль-фаур: «Если не останешься сидеть здесь — таляк твоей матери»

Вопрос

Вопрос: Между Зайдом и Амром во время вспашки поля плугом возник спор из-за нескольких вещей. Зайд — отец, а Амр — его родной сын. Зайд неоднократно велел своему сыну Амру отвести плуг и быков с поля домой, но Амр несколько минут сидел молча и в ответ только повторял: «Вы идите первым». Отец, рассердившись на сына Амра, сказал: «Если ты не останешься сидеть прямо здесь, то твоей матери таляк, и три таляка». Уже наступил вечер; сказав это, отец пошёл к дому, а сын, немного помедлив, тоже пришёл домой.

Ответ

По видимости, это йамин аль-фаур: целью не было усадить сына на этом месте навсегда. После слов отца сын некоторое время оставался сидеть там, поэтому таляк не наступил, так как таляк был [обусловлен] тем, что он не останется там сидеть.

Источник: Фатава Махмудия, т. 19 — یمین فور

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.