Что называется использованной водой?

Вопрос

Между Зайдом, Умаром и Бакром спор об использованной воде (маа муста'маль). Зайд утверждает, что использованной называется вода, которая при гусле или вуду, отделившись от органов, падает на землю; об этой использованной воде говорится такой хукм: сама она чиста, но другую вещь очистить не может. Хотя на органах нечистоты нет, но поскольку и эта вода применяется в качестве приближения [к Аллаху] (аля ваджх аль-курба) и по смыслу ею устраняется хадас, ей и придан такой хукм.

Ответ

Использованная вода — это та, которой был устранён хадас или которая применена на теле в качестве приближения [к Аллаху] (аля ваджх аль-курба); хукм использованной ей даётся, как только она отделится от органа, а до этого её использованной не называют, — будь то вода, находящаяся на теле, или та, что остаётся в кувшине и т. п. после вуду.

Источник: Фатава Махмудия, т. 8 — ماء مستعمل کسے کہتے ہیں؟

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.