Произнесение имени Аллаха над зарезаемым животным на любом языке

Вопрос

Какие слова необходимо произносить при забое? Обязательно ли произносить их на арабском языке?

Ответ

Достаточно сказать и «бисмиллях», на каком бы языке это ни было сказано: [ar]قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: لَا تَأْكُلُوا۟ مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ ٱسْمُ ٱللَّهِ عَلَيْهِ، حَالَةِ الذبح؛ لِقَوْلِهِ تَعَالَى: فَٱذْكُرُوا۟ ٱسْمَ ٱللَّهِ عَلَيْهَا صَوَآفَّ، وَهِيَ حَالَة النَّحْرِ، وَيَدُلُّ عَلَيْهِ قَوْلُهُ تَعَالَى: فَإِذَا وَجَبَتْ جُنُوبُهَا فَكُلُوا۟ مِنْهَا[/ar] «Сказал Всевышний…

Источник: Фатава Махмудия, т. 26 — ذبیحہ پر کسی بھی زبان میں اللہ کا نام لینا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.