Проезд через место пребывания в пути; одиночный намаз ради поездки

Вопрос

(1) Я живу в Хасанпуре, округ Фатехпур, уезд Биндки. Мои родители живут в деревне Хасанпур. По службе я вместе с семьёй прожил в Биндки 5 лет и езжу на смену в Канпур. Смена идёт из Канпура до Банды и Нарайни, а из Нарайни я возвращаюсь в Канпур и там её заканчиваю, затем на другом транспорте приезжаю в Биндки. На второй день смены нет, на третий день снова такая же смена. Где в таком случае признаётся моё местожительство — в Хасанпуре, в Биндки или в Канпуре? (2)

Ответ

(1) Хасанпур — ваша исконная родина (ватан асли). (2) Предписание сокращать намаз (каср) действует при [расстоянии в] 48 миль. (3) Биндки не является вашей исконной родиной, [поэтому] там не встаёт вопрос о полном намазе (итмам).

Источник: Фатава Махмудия, т. 11 — دورانِ سفر وطن اقامت سے گزرنا سفر کے پیش نظر تنہا نماز پڑھ لینا

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.