Как быть, если желающий давать азан имеет слабый голос

Вопрос

Есть один пожилой человек: он приходит в мечеть раньше других, домашними заботами он не обременён, и у него есть страстное желание читать азан, но голос у него пропадает. Если азан читает кто-то другой, ему это неприятно, и он запрещает: «Не читай азан, я несу эту службу, азан буду читать только я», — и готов ссориться. Получает ли он в таком состоянии награду за азан и такбир (икамат) или нет?

Ответ

Награду за азан получает и он. Если его голос не доходит до жителей квартала, можно устроить так, чтобы [азан давал] и другой человек. Если же этого слабого человека невозможно удержать от азана и на запрет он не отступается, то пусть после его азана [азан] прочитает другой: так и голос дойдёт наружу, и желание слабого будет исполнено.

Источник: Фатава Махмудия, т. 9 — جس کی آواز ضعیف ہو اور اس کو اذان کہنے کا شوق ہو تو اس کی کیا صورت ہے

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.