Der Lohn dessen, der den Koran stockend liest

Frage

Frage: Im Kapitel über die Vorzüge des Heiligen Korans bei an-Nasaʾi und Ibn Madscha steht ein Hadith, wonach derjenige, der stockend liest, doppelten Lohn erhält und derjenige, der flüssig liest, einfachen Lohn. Widerspricht das nicht dem Verstand und der Gerechtigkeit? Was haben die Hadith-Gelehrten (Muhaddithun) darauf geantwortet? Ich bitte, die Antwort in klarem Urdu, ausführlich und mit Belegen zu geben. Das ist alles; erklärt es, und ihr werdet belohnt werden.

Antwort

Da das stockende Lesen mit größerer Anstrengung verbunden ist, wurde gesagt, dass einem solchen Menschen doppelter Lohn zusteht: einer für das Lesen selbst, der andere für die ertragene Mühe. Wer dagegen flüssig liest, hat diese Mühe nicht und erhält daher nur den Lohn für das Lesen; der Zweck [dieses Hadith] ist es, die Aufmerksamkeit und die Zuneigung des Herzens auf den…

Quelle: Fatawa Mahmudiyya

Vorschau. Der vollständige Text öffnet sich bei aktiviertem JavaScript.