На кого ложится штраф, если он наложен при музара‘а
Вопрос
Вопрос: Зайд заключил договор музара‘а (издольщины) на свою пахотную землю следующим образом: отдал землю двум лицам на условии, что с них — только труд, а земля, волы и семена — его, и доля обоих будет четвертью только в зерне, но не в соломе. Один из этих двух человек орошал землю из государственного канала. Одиннадцатилетний сын орошавшего бросил в другой рукав канала, который шёл в сторону другой деревни, что-то тяжёлое и перегородил воду, чтобы в их рукав шло больше воды и земля скорее оросилась.
Ответ
Этот штраф ляжет на того, из-за чьего действия он был наложен; ответственным за него не будет никто другой. Тот, кто является участником самой музара‘а, в этом штрафе не участвует; напротив, этот штраф будет выплачен из имущества мальчика. А если мальчику приказал его отец и из-за этого возникла такая ситуация, то штраф ляжет на отца мальчика.
Источник: Фатава Махмудия, т. 25 — مزارعت میں اگر تاوان ہو تو کس پر ہوگا
Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.