Značenje riječi „nahnu ibadu Muhammed“ („mi smo robovi Muhammeda“)

Pitanje

Šta je kelima kod rizahanija i šta je ovaj izraz: [ar]اللهُ رَبُّ مُحَمَّدٍ ﷺ، نَحْنُ عِبَادُ مُحَمَّدٍ ﷺ[/ar] („Allah je Gospodar Muhammeda ﷺ, mi smo robovi Muhammeda ﷺ“)? Je li to kelima ili salavat? Hoće li onaj ko ovo uči postati griješnik ili će dobiti nagradu? I ostaje li onaj ko ovo uči vjernik ili ne?

Odgovor

Ovaj izraz nije nađen ni u plemenitim hadisima ni u ijednoj knjizi fikha. Onih kojima ovaj izraz pripada treba i upitati je li to kelima ili salavat. Međutim, ono što je u njemu rečeno, „nahnu ibadu Muhammed ﷺ“, znači (ne daj Bože): „mi smo robovi Muhammeda ﷺ“. Ko smatra hazreti Muhammeda ﷺ predmetom obožavanja (ma'budom), taj je izvan islama.

Izvor: Fatawa Mahmudijja

Pregled. Cijeli tekst se otvara uz uključen JavaScript.