Положение быка, отпущенного во имя идолов

Вопрос

Вопрос: один индус отпустил быка во имя идолов, и по прошествии нескольких лет владелец позвал брахмана, передал ему этого быка и сделал его владельцем; брахман продал его одному мусульманину, а мусульманин заколол его шариатским способом. Теперь требуется узнать: дозволено ли после забоя есть его мясо или нет?

Ответ

Большинство толкователей (муфассиров) истолковали слова «то, над чем возглашено имя иного, нежели Аллах» (مَا أُهِلَّ بِهِ لِغَيْرِ اللَّهِ) так: [ar]ذبح للأصنام فذكر عليه غير اسم الله[/ar] «Заколотое для идолов, над которым было упомянуто имя иного, нежели Аллах» («Мадарик»).

Источник: Фатава Махмудия, т. 20 — بت کے نام پر چھوڑے ہوئے سانڈ کا حکم

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.