Священный Коран 9:83 — Сура Ат-Тауба

Арабский текст

فَإِن رَّجَعَكَ ٱللَّهُ إِلَىٰ طَآئِفَةٍ مِّنْهُمْ فَٱسْتَـْٔذَنُوكَ لِلْخُرُوجِ فَقُل لَّن تَخْرُجُوا۟ مَعِىَ أَبَدًا وَلَن تُقَـٰتِلُوا۟ مَعِىَ عَدُوًّا ۖ إِنَّكُمْ رَضِيتُم بِٱلْقُعُودِ أَوَّلَ مَرَّةٍ فَٱقْعُدُوا۟ مَعَ ٱلْخَـٰلِفِينَ

Перевод

Если Аллах вернёт тебя (о Мухаммад, из Табука) к группе из них (мунафиков, которые не выступили с тобой) и они попросят разрешения выступить (с тобой в Джихаде в другой раз), то скажи им: «Вы никогда более не выступите со мной и никогда не будете сражаться с врагом вместе со мной! Вы были довольны тем, чтобы остаться позади в первый раз, так и оставайтесь же теперь с теми (женщинами, детьми и немощными), кто остаётся позади!»

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Посланник Аллаха ﷺ был в Табуке, а лицемеры — в Медине. Было возможно, что некоторые лицемеры умрут до его ﷺ возвращения, поэтому сказано: اِلٰى طَاۗىِٕفَةٍ مِّنْهُمْ («к группе из них»). Запрет лицемерам участвовать в джихаде: то есть если теперь эти люди попросят разрешения отправиться [с тобой] в какой-либо другой поход, скажи: «Довольно!

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.