القرآن الكريم

Священный Коран 8:6 — Сура Аль-Анфаль

Арабский текст

يُجَـٰدِلُونَكَ فِى ٱلْحَقِّ بَعْدَ مَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى ٱلْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ

Перевод

Они (некоторые Сахабы) спорили с тобой (о Посланник Аллаха ﷺ) относительно истины (необходимости сражаться) после того, как им стало ясно (что им придётся встретиться с врагом в сражении), словно их гонят к смерти, а они смотрят (словно они смотрят на приближающуюся к ним смерть). (Те немногие Сахабы, которые считали, что мусульманам не следует вступать в сражение, не отстаивали своё мнение упорно, но лишь высказывали свою озабоченность тем, что они не подготовлены к битве, потому что вышли из Медины с намерением только захватить торговый караван. Однако в силу их важного положения сподвижников Посланника Аллаха ﷺ от них ожидалась высокая степень упования на Аллаха. Именно по этой причине Аллах упрекает их в вышеприведённых аятах.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Разногласия мнений при битве при Бадре: научный разбор: то есть подумайте, как в этой битве (при Бадре) от начала до конца в пользу мусульман действовали побуждение и поддержка, помощь и содействие (тауфик) Всевышнего Аллаха. Именно Аллах, дав истинные (правдивые)

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.

‹ Назад (8:5) · Далее (8:7) ›

Сура Аль-Анфаль

Языки: English · Русский · العربية