Священный Коран 8:11 — Сура Аль-Анфаль

Арабский текст

إِذْ يُغَشِّيكُمُ ٱلنُّعَاسَ أَمَنَةً مِّنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ مَآءً لِّيُطَهِّرَكُم بِهِۦ وَيُذْهِبَ عَنكُمْ رِجْزَ ٱلشَّيْطَـٰنِ وَلِيَرْبِطَ عَلَىٰ قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ ٱلْأَقْدَامَ

Перевод

(Когда два войска встретились при Бадре, мушрики разбили лагерь в месте, где было достаточно воды и где почва была твёрдой. С другой стороны, лагерь мусульман не имел воды и был покрыт сыпучим песком, что затрудняло им передвижение. Чтобы вселить мужество в верующих, Аллах вновь призывает их вспомнить время,) когда (в гуще сражения) дремота окутала вас как средство умиротворения от Него (чтобы вы не поддались панике), и Он ниспослал вам с небес дождь, чтобы очистить вас (чтобы вы могли совершить вуду для намаза), чтобы рассеять злые мысли, насланные шайтаном (который говорил верующим, что если бы они были на истине, то не оказались бы в положении, где у них нет воды, чтобы напиться или очиститься), чтобы укрепить ваши сердца и сделать ваши стопы твёрдыми (с дождём почва в лагере мусульман стала твёрдой, тогда как почва в лагере мушриков стала грязной и неустойчивой).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Милости Аллаха на поле Бадра: битва при «Бадре» на самом деле была для мусульман очень суровым испытанием и величайшей проверкой. Их было мало, они были без снаряжения, вышли, не подготовившись к сражению, а против них стояло втрое большее войско, вышедшее в полном снаряжении, опьянённое высокомерием и гордыней.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.