Священный Коран 80:1 — Сура Абаса

Арабский текст

عَبَسَ وَتَوَلَّىٰٓ

Перевод

(Абдуллах ибн Умми Мактум однажды пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ в то время, когда Посланник Аллаха ﷺ проповедовал Ислам нескольким лидерам курайшитов. Будучи слепым, он не понимал, что Посланник Аллаха ﷺ был занят с другими, и продолжал настаивать, чтобы Посланника Аллаха ﷺ научил его чему-нибудь. Поскольку его приход прерывал беседу, и удовлетворение его просьбы прервало бы то, что говорилось лидерам мушриков, Посланник Аллаха ﷺ не обратил на него внимания, думая, что поговорит с ним позже. Поскольку возможность обратиться к лидерам курайшитов была столь редкой, и если бы кто-нибудь из них принял Ислам, это повлияло бы на многих других последовать за ним, реакция Посланника Аллаха ﷺ отразилась на его лице, когда он нахмурился. Ссылаясь на это, Аллах говорит:) Он (Посланник Аллаха ﷺ) нахмурился и отвернулся…

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Обстоятельства ниспослания суры «Абаса»: Пророк ﷺ разъяснял кое-что относительно религии ислама некоторым из знати курайшитов. В это время пришёл один слепой мусульманин (которого называют Ибн Умм Мактум ﵁) и стал обращать на себя внимание [словами]: «О Посланник Аллаха, как [понимать] такой-то аят? Научи меня чему-нибудь из того, чему тебя научил Аллах».

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.