Священный Коран 7:53 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ ۚ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ ۚ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

Перевод

Они ожидают лишь её исхода (исполнения предостережений, упомянутых в Коране). В тот день, когда явится её исход (День Кыямата), те, кто прежде забыли (те, кто не принял веру), скажут: «Поистине, Посланники нашего Господа приходили с истиной! Есть ли у нас заступники, которые заступятся за нас, или можем ли мы быть возвращены (в этот мир), чтобы совершить (благие) деяния, противоположные тем (злым), что мы совершали (дабы мы могли принять веру вместо того, чтобы совершать ширк)?» Они погубили свои (собственные) души, и то (боги), что они измышляли, исчезнет от них.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

в Книге Аллаха даны угрозы наказанием — неужели они ждут, чтобы содержание (воплощение) этих угроз предстало перед ними, и лишь тогда принять истину? Однако когда это содержание предстанет перед ними, то есть когда их постигнет наказание Аллаха, принятие [истины] в тот час не принесёт никакой пользы.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.