Священный Коран 7:161 — Сура Аль-Араф

Арабский текст

وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ ٱسْكُنُوا۟ هَـٰذِهِ ٱلْقَرْيَةَ وَكُلُوا۟ مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا۟ حِطَّةٌ وَٱدْخُلُوا۟ ٱلْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيٓـَٔـٰتِكُمْ ۚ سَنَزِيدُ ٱلْمُحْسِنِينَ

Перевод

(Помните то время) Когда им (Сынам Исраиля) было сказано: «Живите в этом городе (Ариха), ешьте откуда пожелаете, говорите: "Прости наши грехи!" и входите в ворота (города), склоняясь (повергаясь ниц в покорности Аллаху). (Когда вы сделаете это,) Мы простим ваши грехи». Скоро Мы дадим прибавление (в награде и прощении) тем, кто творит добро.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Под этим городом большинство [толкователей] понимают «Ариху» (Иерихон). Повторение событий в долине Тих (пустыне Скитаний): то есть пока завоёван один город, а впереди [вам] достанется вся страна. Так [сказано] в «Мудих аль-Куран». Или же смысл таков: простив прегрешения, [Мы] умножим награду и воздаяние творящих добро.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.