Священный Коран 70:41 — Сура Аль-Маариж

Арабский текст

عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيْرًا مِّنْهُمْ وَمَا نَحْنُ بِمَسْبُوقِينَ

Перевод

...заменить их людьми, лучшими, чем они. У Нас непременно есть власть (сделать это и всё, что Мы пожелаем).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Мы можем привести народ лучше вас: то есть если Мы можем привести вместо них лучших, то почему не сможем воссоздать их самих? Разве они могут ускользнуть из-под Нашей власти куда-либо? Или же под словами خَيْرًا مِّنْهُمْ «лучшими, чем они»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.