The Holy Quran 6:94 — Surah Al-An'am

Arabic text

وَلَقَدْ جِئْتُمُونَا فُرَٰدَىٰ كَمَا خَلَقْنَـٰكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَتَرَكْتُم مَّا خَوَّلْنَـٰكُمْ وَرَآءَ ظُهُورِكُمْ ۖ وَمَا نَرَىٰ مَعَكُمْ شُفَعَآءَكُمُ ٱلَّذِينَ زَعَمْتُمْ أَنَّهُمْ فِيكُمْ شُرَكَـٰٓؤُا۟ ۚ لَقَد تَّقَطَّعَ بَيْنَكُمْ وَضَلَّ عَنكُم مَّا كُنتُمْ تَزْعُمُونَ

Translation

(The Kuffaar will be told on the Day of Qiyaamah) "Undoubtedly you have come to Us alone (without your wealth and families) as We created you the first time (at birth) and you have left behind your backs (in the world) what (bounties and luxuries) We had blessed you with. We do not see (with you) your intercessors (your gods and idols) whom you claimed had a share in you (in your worship). Indeed your relations (bond of friendship and idolisation) have been cut off and what you claimed (that your idols will intercede for you) has been lost to you."

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

ولقد جئتمونا للحساب والجزاء فرادى كما أوجدناكم في الدنيا أول مرة حفاة عراة، وتركتم وراء ظهوركم ما مكنَّاكم فيه مما تتباهون به من أموال في الدنيا، وما نرى معكم في الآخرة أوثانكم التي كنتم تعتقدون أنها تشفع لكم، وتَدَّعون أنها شركاء مع الله في العبادة، لقد زال تَواصُلُكم الذي كان بينكم في الدنيا، وذهب عنكم ما كنتم تَدَّعون من أن آلهتكم شركاء لله في العبادة،…

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.