Священный Коран 6:34 — Сура Аль-Анам

Арабский текст

وَلَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ فَصَبَرُوا۟ عَلَىٰ مَا كُذِّبُوا۟ وَأُوذُوا۟ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمْ نَصْرُنَا ۚ وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَـٰتِ ٱللَّهِ ۚ وَلَقَدْ جَآءَكَ مِن نَّبَإِى۟ ٱلْمُرْسَلِينَ

Перевод

Без сомнения, многих Посланников до тебя отвергали (их народы), но они переносили отвержение с терпением, и их преследовали, пока Наша помощь (незримая поддержка) не достигла их (поэтому ты должен проявлять терпение, пока Наша помощь не достигнет тебя). Никто не может изменить слова (решения и обещания) Аллаха. Некоторые повествования о Пророках действительно дошли до тебя (которыми ты можешь быть ободрён и которыми твоё сердце может быть успокоено).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Сострадание Посланника Аллаха ﷺ к творениям: в сердце Пророка ﷺ было вложено больше сострадания и участия к положению творений, чем во всём мире. Отвержение и отворачивание этих несчастных, их грядущая погибель и их многобожные и безбожные речи причиняли ему ﷺ тяжкую скорбь и боль.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.