Священный Коран 5:101 — Сура Аль-Маида

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ لَا تَسْـَٔلُوا۟ عَنْ أَشْيَآءَ إِن تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ وَإِن تَسْـَٔلُوا۟ عَنْهَا حِينَ يُنَزَّلُ ٱلْقُرْءَانُ تُبْدَ لَكُمْ عَفَا ٱللَّهُ عَنْهَا ۗ وَٱللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ

Перевод

О те, которые уверовали! Не задавайте вопросов о тех вещах, которые вам не понравятся, (ибо) когда они станут вам известны (они будут слишком трудны для исполнения). Если вы будете задавать такие вопросы, пока Коран ниспосылается (во время жизни Посланника Аллаха ﷺ), они непременно станут вам известны (и вы можете пожалеть, что спрашивали). Аллах простил это (вопрошание подобного в прошлом, так что не повторяйте этого). Аллах — Самый Прощающий, Самый Снисходительный.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Запрет на ненужные вопросы: итог двух предыдущих рукуʿ (разделов) — удержание от крайности и от небрежения в предписаниях религии: то есть не объявляйте запретными для себя благие вещи, которые Аллах сделал дозволенными, а от того, что скверно и запретно — навсегда ли или в особых обстоятельствах и в особое время, — сторонитесь полностью.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.