Священный Коран 55:39 — Сура Ар-Рахман

Арабский текст

فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُسْـَٔلُ عَن ذَنۢبِهِۦٓ إِنسٌ وَلَا جَآنٌّ

Перевод

В тот день ни один человек и ни один джинн не будут спрошены (опрошены) о своих грехах. (Спрашивание не будет обычным расследованием для получения сведений, ибо Аллах обладает знанием обо всём. Однако спрашивание будет лишь для того, чтобы заставить их признать свои грехи.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть ни человека, ни джинна не будут спрашивать о его грехах с целью узнать [о них], потому что Аллаху всё известно заранее. Однако спрашивать будут для порядка — чтобы уличить и упрекнуть, как Он сказал: فَوَرَبِّكَ لَنَسْـَٔلَنَّهُمْ اَجْمَعِيْنَ «Клянусь твоим Господом! Мы непременно спросим каждого из них» (сура «Аль-Хиджр», рукуʿ (раздел) 6).

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.