Священный Коран 4:97 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَفَّىٰهُمُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ ظَالِمِىٓ أَنفُسِهِمْ قَالُوا۟ فِيمَ كُنتُمْ ۖ قَالُوا۟ كُنَّا مُسْتَضْعَفِينَ فِى ٱلْأَرْضِ ۚ قَالُوٓا۟ أَلَمْ تَكُنْ أَرْضُ ٱللَّهِ وَٰسِعَةً فَتُهَاجِرُوا۟ فِيهَا ۚ فَأُو۟لَـٰٓئِكَ مَأْوَىٰهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَسَآءَتْ مَصِيرًا

Перевод

Воистину, тех, чьи души забирают ангелы, в то время как они притесняют самих себя (не совершая Хиджры, когда она стала для них обязательной, несмотря на их возможность сделать это), они (ангелы) скажут им: «В каком положении вы были?» Они ответят: «Мы были притеснены (беспомощны) на земле». Они (ангелы) скажут: «Разве земля Аллаха не была достаточно просторной, чтобы вы совершили в ней Хиджру?» Обиталищем таких людей будет Джаханнам, и это — наихудшее из мест назначения (скверное место, к которому они пришли).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Отдельного комментария к этому аяту у автора нет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.