القرآن الكريم

The Holy Quran 4:83 — Surah An-Nisa

Arabic text

وَإِذَا جَآءَهُمْ أَمْرٌ مِّنَ ٱلْأَمْنِ أَوِ ٱلْخَوْفِ أَذَاعُوا۟ بِهِۦ ۖ وَلَوْ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُو۟لِى ٱلْأَمْرِ مِنْهُمْ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسْتَنۢبِطُونَهُۥ مِنْهُمْ ۗ وَلَوْلَا فَضْلُ ٱللَّهِ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَتُهُۥ لَٱتَّبَعْتُمُ ٱلشَّيْطَـٰنَ إِلَّا قَلِيلًا

Translation

When (news of) any matter of peace or fear comes to them (the Munaafiqeen and ignorant Muslims), they (immediately) broadcast it (thereby causing harm to the Muslims). If they had (first) referred the matter to the Rasulullaah ﷺ and to those of them who have understanding (to the learned Muslims with insight), it would surely be known to those of them who investigate (verify) the matter (they would know whether the matter needs to be publicised or not). If it were not for Allaah's grace and mercy (bounty) on you, you would surely follow Shaytaan except for a few (of you).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

وإذا جاء هؤلاء الذين لم يستقر الإيمان في قلوبهم أمْرٌ يجب كتمانه متعلقًا بالأمن الذي يعود خيره على الإسلام والمسلمين، أو بالخوف الذي يلقي في قلوبهم عدم الاطمئنان، أفشوه وأذاعوا به في الناس، ولو ردَّ هؤلاء ما جاءهم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم وإلى أهل العلم والفقه لَعَلِمَ حقيقة معناه أهل الاستنباط منهم.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (4:82) · Next (4:84) ›

Surah An-Nisa

Languages: English · Русский · العربية