Священный Коран 4:40 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَظْلِمُ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ ۖ وَإِن تَكُ حَسَنَةً يُضَـٰعِفْهَا وَيُؤْتِ مِن لَّدُنْهُ أَجْرًا عَظِيمًا

Перевод

Несомненно, Аллах не несправедлив даже на вес атома (Аллах ни на вес атома не уменьшит награды человека и не накажет его в этом размере за зло, которого он не совершил). Если же это будет доброе дело (весом в атом), Он умножит его (награду) и дарует огромную награду от Себя.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Справедливость в наказании и милость в воздаянии: то есть Всевышний Аллах не губит ничьего права даже на вес пылинки. Так что наказание, которое постигнет этих кафиров, — сама справедливость и воздаяние за их дурные дела.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.