Священный Коран 4:21 — Сура Ан-Ниса

Арабский текст

وَكَيْفَ تَأْخُذُونَهُۥ وَقَدْ أَفْضَىٰ بَعْضُكُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ وَأَخَذْنَ مِنكُم مِّيثَـٰقًا غَلِيظًا

Перевод

Как же вы можете забрать это (то, что вы ей дали, каким бы то ни было образом), когда вы вступили друг с другом в близкие отношения (исполнили свои желания), а они (ваши жёны) взяли с вас крепкий завет (когда вы женились на них, вы приняли повеление Аллаха обращаться с ними хорошо и заботиться о них. Как же теперь вы можете забрать у них их имущество, когда именно вы нарушаете завет жить вместе?)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Повеление выплатить махр: то есть когда мужчина и женщина после заключения брака уже соединились и дело дошло до близости, то в возмещение этого на мужчине стала обязательной выплата всего махра (брачного дара). Так на каком же основании мужчина может забрать этот махр обратно и как он может, не выплатив махр, удержать его у себя?

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.