Священный Коран 45:24 — Сура Аль-Джасия

Арабский текст

وَقَالُوا۟ مَا هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا يُهْلِكُنَآ إِلَّا ٱلدَّهْرُ ۚ وَمَا لَهُم بِذَٰلِكَ مِنْ عِلْمٍ ۖ إِنْ هُمْ إِلَّا يَظُنُّونَ

Перевод

Они (кяфиры) говорят: «Это — ничто иное, как наша мирская жизнь (после которой не будет другой жизни). Мы живём и умираем, и только время уничтожает нас (мы умираем лишь потому, что наши телесные функции ослабевают с возрастом)». У них нет никакого доказательства этому, и они лишь предаются домыслам (потому что есть много тех, кто умирает задолго до старости).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Ложное убеждение безбожников, приписывающих всё времени: то есть, [по их словам,] кроме жизни этого мира нет никакой другой жизни: есть лишь один этот мир, в котором мы умираем и живём. Как после дождя из земли вырастает зелень, а когда наступает засуха, она засыхает и пропадает, — таково же, считай, и положение человека: приходит время — он рождается,…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.