Священный Коран 45:15 — Сура Аль-Джасия

Арабский текст

مَنْ عَمِلَ صَـٰلِحًا فَلِنَفْسِهِۦ ۖ وَمَنْ أَسَآءَ فَعَلَيْهَا ۖ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُمْ تُرْجَعُونَ

Перевод

Кто совершает доброе дело, делает это для своего блага, а кто совершает грех — делает это себе во вред (потому что только он один будет претерпевать наказание за свои грехи). Все вы вскоре будете возвращены к вашему Господу (и Он наградит или накажет вас соответственно).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть польза от доброго дела достаётся тому, кто его совершает. Какая в нём нужда Аллаху? А творящий зло сам сеет дурное семя себе во вред. Зло одного не ложится на другого. Словом, пусть каждый позаботится о своей пользе и своём вреде. И что бы он ни делал, пусть делает, понимая, что прибыль и убыток от этого достанутся лишь ему самому.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.