Священный Коран 43:58 — Сура Аз-Зухруф

Арабский текст

وَقَالُوٓا۟ ءَأَـٰلِهَتُنَا خَيْرٌ أَمْ هُوَ ۚ مَا ضَرَبُوهُ لَكَ إِلَّا جَدَلًۢا ۚ بَلْ هُمْ قَوْمٌ خَصِمُونَ

Перевод

Они (мушрики тогда) говорят: «Лучше наши боги (идолы) или он (Иса)?» Они говорят это тебе только чтобы препираться, ибо они — народ, склонный к спорам. (Они понимают, что речь идёт об их идолах, но лишь поднимают возражение, чтобы развить спор.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Шум неверных при упоминании Исы ﵇: когда заходила речь о Масихе ﵇, многобожники-арабы поднимали сильный шум и всевозможные крики. В некоторых преданиях сказано, что Пророк ﷺ прочитал этот аят Корана: اِنَّكُمْ وَمَا تَعْبُدُوْنَ مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ حَصَبُ جَهَنَّمَ «Вы и всё, чему вы поклоняетесь помимо Аллаха, — топливо Джаханнама» («Аль-Анбийа»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.