Священный Коран 41:21 — Сура Фуссылят

Арабский текст

وَقَالُوا۟ لِجُلُودِهِمْ لِمَ شَهِدتُّمْ عَلَيْنَا ۖ قَالُوٓا۟ أَنطَقَنَا ٱللَّهُ ٱلَّذِىٓ أَنطَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ خَلَقَكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَإِلَيْهِ تُرْجَعُونَ

Перевод

(Когда их кожи начнут свидетельствовать о злых делах, которые они видели, как те совершают,) Они скажут своим кожам (и другим своим членам, которые будут свидетельствовать против них): «Почему вы свидетельствуете (даёте показания) против нас (когда мы совершали эти дела также ради вашего удовольствия)?» Они (их кожи и другие члены) ответят: «Аллах, Который даёт речь всему, наделил нас способностью говорить. Это — Он, Кто сотворил вас в первый раз, и к Нему — ваше возвращение». (Как мы можем скрыть что-либо от такого Великого Существа? У нас нет иного выхода, кроме как говорить истину.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Обращение неверных к собственному телу: то есть: «Когда я отрицал языком, что за беда на вас нашла, что вы ни с того ни с сего принялись рассказывать? И кто же, в конце концов, научил вас так говорить?»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.