Священный Коран 40:50 — Сура Гафир

Арабский текст

قَالُوٓا۟ أَوَلَمْ تَكُ تَأْتِيكُمْ رُسُلُكُم بِٱلْبَيِّنَـٰتِ ۖ قَالُوا۟ بَلَىٰ ۚ قَالُوا۟ فَٱدْعُوا۟ ۗ وَمَا دُعَـٰٓؤُا۟ ٱلْكَـٰفِرِينَ إِلَّا فِى ضَلَـٰلٍ

Перевод

Они (стражи Джаханнама) спросят: «Разве не приходили к вам ваши Посланники с ясными знамениями (чудесами, чтобы доказать, что они были истинными Пророками Аллаха)?» Они (люди в Джаханнаме) ответят: «Конечно». Они (стражи) тогда скажут: «Тогда вы (продолжайте) молиться (об избавлении от наказания). (Однако) Молитва кяфиров потеряна (на вашу мольбу никогда не будет дан ответ)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Ответ ангелов: то есть тогда вы их не послушали и не позаботились о последствиях, чтобы от этого был какой-то толк. Теперь возможность упущена. Никакие хлопоты, заступничество, угодничество и лесть не помогут. Лежите себе и кричите. И мы не можем заступаться в таких делах, и от ваших криков и воплей нет никакой пользы.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.