القرآن الكريم

The Holy Quran 3:144 — Surah Ali 'Imran

Arabic text

وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ ٱلرُّسُلُ ۚ أَفَإِي۟ن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ ٱنقَلَبْتُمْ عَلَىٰٓ أَعْقَـٰبِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ ٱللَّهَ شَيْـًٔا ۗ وَسَيَجْزِى ٱللَّهُ ٱلشَّـٰكِرِينَ

Translation

(When the Mushrikeen spread the rumour during the Battle of Uhud that Rasulullaah ﷺ had been killed, Allaah responded by saying,) Muhammad ﷺ is but a Rasool (of Allaah and not a god). Indeed many Rusul have passed before him. If he passes away or is martyred, would you (Muslims) then turn back on your heels (and forsake Islaam on the false witness of the hypocrites)? He who turns back on his heels can never harm Allaah in the least (because he will be harming only himself). Allaah shall soon reward the grateful ones (so be firm and strive for His Deen).

Tafsir (excerpt) — التفسير الميسر

وما محمد - صلى الله عليه وسلم - إلا رسول من جنس الرسل الذين قبله يبلغ رسالة ربه. أفإن مات بانقضاء أجله أو قُتِل كما أشاعه الأعداء رجعتم عن دينكم،، تركتم ما جاءكم به نبيكم؟ ومن يرجِعُ منكم عن دينه فلن يضر الله شيئًا، إنما يضر نفسه ضررًا عظيمًا. أما مَن ثبت على الإيمان وشكر ربه على نعمة الإسلام، فإن الله يجزيه أحسن الجزاء.

Preview. The full text opens with JavaScript enabled.

‹ Previous (3:143) · Next (3:145) ›

Surah Ali 'Imran

Languages: English · Русский · العربية