Священный Коран 39:73 — Сура Аз-Зумар

Арабский текст

وَسِيقَ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْا۟ رَبَّهُمْ إِلَى ٱلْجَنَّةِ زُمَرًا ۖ حَتَّىٰٓ إِذَا جَآءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَٰبُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَـٰمٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَٱدْخُلُوهَا خَـٰلِدِينَ

Перевод

(С другой стороны) Те, кто страшился своего Господа, будут ведомы в Джаннат толпами. Пока, когда они прибудут туда, его врата (уже) будут отворены (в приветствии перед их прибытием), и его стражи скажут: «Мир вам! Да будете вы довольны. Войдите в Джаннат, чтобы жить вечно».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

то есть поскольку ступени веры и богобоязненности различны, верующие богобоязненные каждой ступени составят отдельную группу, и все эти группы, воодушевив, поспешно направят в рай. Встреча обитателей рая с почётом: то есть как для гостей ещё до их прихода держат открытыми двери гостевого дома, так и обитатели рая, придя туда, найдут врата рая открытыми, как…

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.