Священный Коран 38:41 — Сура Сад

Арабский текст

وَٱذْكُرْ عَبْدَنَآ أَيُّوبَ إِذْ نَادَىٰ رَبَّهُۥٓ أَنِّى مَسَّنِىَ ٱلشَّيْطَـٰنُ بِنُصْبٍ وَعَذَابٍ

Перевод

Помяни Нашего раба (служителя) Аййуба. (Стоит упомянуть, что) Когда (он страдал от тяжёлой болезни, потеряв всё своё богатство и детей,) он воззвал к своему Господу, говоря: «Воистину, шайтан поразил меня болью и трудностью (постоянно пытаясь забросить злые мысли в мой разум и пытаясь ввести в заблуждение мою жену, как упомянуто в аяте 44 далее)».

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

История Аййуба ﵇: из внимательного изучения Священного Корана явствует, что дела, в которых есть сторона зла или причинения вреда либо упущения какой-либо правильной цели, приписываются шайтану. Как сказано в истории Мусы ﵇: وَمَآ اَنْسٰنِيْهُ اِلَّا الشَّيْطٰنُ اَنْ اَذْكُرَهٗ («Это шайтан заставил меня забыть упомянуть о ней») (сура «Аль-Кахф»

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.