Священный Коран 33:59 — Сура Аль-Ахзаб

Арабский текст

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلنَّبِىُّ قُل لِّأَزْوَٰجِكَ وَبَنَاتِكَ وَنِسَآءِ ٱلْمُؤْمِنِينَ يُدْنِينَ عَلَيْهِنَّ مِن جَلَـٰبِيبِهِنَّ ۚ ذَٰلِكَ أَدْنَىٰٓ أَن يُعْرَفْنَ فَلَا يُؤْذَيْنَ ۗ وَكَانَ ٱللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا

Перевод

О Пророк! Скажи своим жёнам, своим дочерям и женщинам верующих, что (когда им приходится покидать свои дома по необходимости) они должны опускать свои «джалябиб» поверх себя (они должны носить просторное одеяние, покрывающее всё тело, не выявляя его очертаний, и имеющее лишь небольшое отверстие, чтобы женщина могла видеть). Это лучше для их распознавания (чтобы позволить людям отличать их от невольниц, которые не обязаны прикрываться таким образом), чтобы их не обижали (не дразнили и не насмехались над ними, как это делалось с невольницами во времена Посланника Аллаха ﷺ). Аллах — Часто Прощающий, Самый Милосердный.

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Предписание о покрывании женщин: то есть, покрывая тело, пусть они опускают часть покрывала с головы вниз также и на лицо. В преданиях говорится, что после ниспослания этого аята мусульманские женщины выходили, укрыв тело и лицо так, что открытым оставался лишь один глаз, чтобы видеть.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.